home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip: 2005 Utilities / CHIP Utilities 2005 / CHIP Utilities 2005.iso / dosapps / smartudm / smartudm.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2003-03-01  |  21.6 KB  |  465 lines

  1.       ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐
  2.       │                SMARTUDM - HDD S.M.A.R.T. Viewer                │
  3.       │                   Version 2.00  02-Mar-2003                    │
  4.       │             Copyright (C) 2001-2003,  Sysinfo Lab              │
  5.       │             Copyright (C) 1997, Michael Radchenko              │
  6.       │     www.sysinfolab.com/ru   e-mail: support@sysinfolab.com     │
  7.       └────────────────────────────────────────────────────────────────┘
  8.  
  9.                                   Ä »α«úαá¼¼Ñ
  10.  
  11.       SMARTUDM - πΓ¿½¿Γá τΓÑ¡¿∩ S.M.A.R.T. ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ó¿¡τÑßΓÑα«ó.  äá¡-
  12.       ¡á∩ »α«úαἼᠻ«ºó«½∩ÑΓ »αÑñ߬áºáΓ∞ »α¿¼Ñα¡πε ñáΓπ óδσ«ñá  ó¿¡τÑß-
  13.       ΓÑαá ¿º ßΓα«∩ ¿ ΓѼ  ßá¼δ¼  »αÑñ«ΓóαáΓ¿Γ∞  »«ΓÑαε  ó᪡δσ  ñá¡¡δσ.
  14.       ÄΓ½¿τ¿Ñ¼ «Γ ¼¡«ú¿σ »«ñ«í¡δσ πΓ¿½¿Γ ∩ó½∩ÑΓß∩  »«ññÑαª¬á  ñ¿ß¬«ó  ¡á
  15.       ó¡ÑΦ¡¿σ UDMA ¬«¡Γα«½½Ñαáσ (HPT/Promise/FastTrack). Æá¬ ªÑ SMARTUDM
  16.       «»αÑñѽ∩ÑΓ ΓѬπΘπε ΓѼ»ÑαáΓπαπ ó¿¡τÑßΓÑαá ¿ ¬«½¿τÑßΓó«  »Ñαѡạá-
  17.       τÑ¡¡δσ (reallocated) ßÑ¬Γ«α«ó.
  18.  
  19.       Åα«úαá¼¼á ∩ó½∩ÑΓß∩ αáºó¿Γ¿Ñ¼ πΓ¿½¿Γδ smartmon,  óσ«ñ∩ΘÑ⌐ ó »«ßΓáó-
  20.       ¬π ΓÑßΓá hddspeed (http://www.xponik.spb.ru/) ¿ »«½¡«ßΓ∞ε  «ß¡«óá-
  21.       ¡á ¡á ÑÑ ¿ßσ«ñ¡δσ ΓѬßΓáσ.
  22.  
  23.       ÆÑσ¡«½«ú¿∩ S.M.A.R.T. - Self-Monitoring,  Analysis  and  Reporting
  24.       Technology («Γ á¡ú½. "ÆÑσ¡«½«ú¿∩ æá¼«ñ¿áú¡«ßΓ¿¬¿,  Ç¡á½¿ºá ¿ ÄΓτÑ-
  25.       Γá") - íδ½á αáºαáí«Γá¡á ñ½∩  »«óδΦÑ¡¿∩  ¡áñѪ¡«ßΓ¿  ¿  ß«σαá¡¡«ßΓ¿
  26.       ñá¡¡δσ ¡á ªÑßΓ¬¿σ ñ¿ß¬áσ.  é í«½∞Φ¿¡ßΓóÑ ß½πτáÑó,  SMART-ß«ó¼ÑßΓ¿-
  27.       ¼δÑ πßΓα«⌐ßΓóá »«ºó«½∩εΓ »αÑñ߬áºáΓ∞ »«∩ó½Ñ¡¿Ñ ¡á¿í«½ÑÑ  óÑα«∩Γ¡δσ
  28.       «Φ¿í«¬,  ΓѼ ßá¼δ¼ »«ºó«½∩∩ »«½∞º«óáΓѽε ßñѽáΓ∞  αѺÑαó¡πε  ¬«»¿ε
  29.       ñá¡¡δσ ¿/¿½¿ »«½¡«ßΓ∞ε ºá¼Ñ¡¿Γ∞ ¡á¬«»¿Γѽ∞ ñ« óδσ«ñá Ñú« ¿º ßΓα«∩.
  30.  
  31.                             ï¿µÑ¡º¿«¡¡«Ñ ß«ú½áΦÑ¡¿Ñ
  32.  
  33.       éßÑ »αáóá ¡á ñá¡¡πε »α«úαá¼¼π »α¿¡áñ½ÑªáΓ áóΓ«απ  ¿ßσ«ñ¡«⌐  óÑαß¿¿
  34.       î¿σ´π ÉáñτÑ¡¬«.  ¥Γá »α«úαá¼¼á αáß»α«ßΓαá¡∩ÑΓß∩  áíß«½εΓ¡«  íÑß-
  35.       »½áΓ¡« (FREEWARE).  éδ ¼«ªÑΓÑ ßó«í«ñ¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ÑÑ ó ßó«¿σ µÑ-
  36.       ½∩σ íѺ »«½πτÑ¡¿∩ ¬«¼¼ÑατÑ߬«⌐ óδú«ñδ.  ÇóΓ«α ¡Ñ ¡ÑßÑΓ ¡¿¬á¬«⌐ «Γ-
  37.       óÑΓßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ ºá αѺπ½∞ΓáΓδ αáí«Γδ »α«úαá¼¼δ.
  38.  
  39.                              é«º¼«ª¡«ßΓ¿ »α«úαá¼¼δ
  40.  
  41.       - »α«ß¼«Γα S.M.A.R.T. áΓα¿íπΓ«ó ó¿¡τÑßΓÑα«ó
  42.  
  43.       - «»αÑñѽѡ¿Ñ »α¿¼Ñα¡«⌐ ñáΓδ óδσ«ñá ó¿¡τÑßΓÑαá ¿º ßΓα«∩
  44.  
  45.       - αáí«Γá ß ñ¿ß¬á¼¿, »«ñ¬½ετÑ¡δ¼¿ ¬ ó¡ÑΦ¡¿¼ UDMA ¬«¡Γα«½½Ñαá¼
  46.  
  47.       - «Γ«íαáªÑ¡¿Ñ ΓѬπΘÑ⌐ ΓѼ»ÑαáΓπαδ ó¿¡τÑßΓÑαá ¿ ¬«½¿τÑßΓóá »ÑαÑ¡áº-
  48.         ¡áτÑ¡¡δσ (reallocated) ßÑ¬Γ«α«ó
  49.  
  50.       - ß«ºñá¡¿Ñ Σá⌐½á-«ΓτÑΓá, ó Γ«¼ τ¿ß½Ñ ¿º ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓ᫬¿
  51.  
  52.       - »«½¡«Ñ «»¿ßá¡¿Ñ 31 áΓα¿íπΓá S.M.A.R.T.
  53.  
  54.       - «ΓóÑΓδ ¡á τáßΓ« ºáñáóáѼδÑ ó«»α«ßδ »« S.M.A.R.T. (FAQ)
  55.  
  56.                                 çá»π߬ »α«úαá¼¼δ
  57.  
  58.       Å«ß½Ñ ºá»π߬ᠻα«úαá¼¼δ »«∩ó½∩ÑΓß∩ ¼Ñ¡ε ß óδí«α«¼ óßÑσ  «í¡áαπªÑ¡-
  59.       ¡δσ IDE ñ¿ß¬«ó.  éδí«α ΓÑßΓ¿απѼ«ú« ñ¿ß¬á «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß∩ ¬½áó¿ΦἿ
  60.       ¬παß«αá ¿ ¡áªáΓ¿Ñ¼ ENTER. ESC - óδσ«ñ ¿º »α«úαá¼¼δ.
  61.  
  62.       ö«α¼áΓ ºá»π߬ᠻα«úαá¼¼δ ¿º ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓ᫬¿:
  63.       SMARTUDM [Drive_Number] /R [[path\]filename[.ext]] [/?]
  64.  
  65.         [Drive_Number] - ¡«¼Ñα ñ¿ß¬á. ç¡áτÑ¡¿Ñ¼ »« π¼«½τá¡¿ε ∩ó½∩ÑΓß∩ 0.
  66.         /R [[path\]filename[.ext]] - ß«ºñá¡¿Ñ  Σá⌐½á-«ΓτÑΓá  ó  ¬áΓὫúÑ
  67.       'path' ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ 'filename' ¿ αáßΦ¿αÑ¡¿Ñ¼  '.ext'.    èáΓὫú«¼  »«
  68.       π¼«½τá¡¿ε ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬áΓὫú »α«úαá¼¼δ,  ¿¼∩ ß«ºñáóáѼ«ú« »« π¼«½τá-
  69.       ¡¿ε Σá⌐½á - 'smartudm', αáßΦ¿αÑ¡¿Ñ »« π¼«½τá¡¿ε - '.rpt'
  70.         /?,  /H - óδó«ñ »«ñ߬Ậ¿
  71.  
  72.                               çỿß∞ Σá⌐½á-«ΓτÑΓá
  73.  
  74.       ìáªáΓ¿Ñ ¬½áó¿Φ¿ 'R' »α¿ ºáóÑαΦÑ¡¿¿ »α«úαá¼¼δ ¿½¿ ºá»π߬ ß »áαá¼ÑΓ-
  75.       α«¼ /R »α¿ó«ñ¿Γ ¬ ºá»¿ß¿ Σá⌐½á-«ΓτÑΓá ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ 'smartudm.rpt'.   é
  76.       ß½πτáÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ ¼«ª¡« ºáñáΓ∞  ¿¼∩  Σá⌐½á-«ΓτÑΓá  ó  ¬«¼á¡ñ¡«⌐
  77.       ßΓ᫬Ñ.
  78.  
  79.                          Éáí«Γá ó ¼¡«ú«ºáñáτ¡δσ ßαÑñáσ
  80.  
  81.       Åα«úαἼᠻαÑñ¡áº¡áτÑ¡á ñ½∩ αáí«Γδ ó DOS. Äñ¡á¬«, ó«º¼«ª¡« «»αÑñÑ-
  82.       ½Ñ¡¿Ñ S.M.A.R.T.  ó¿¡τÑßΓÑα«ó ¡á éìàÿìêò UDMA ¬«¡Γα«½½Ñαáσ  ó  DOS
  83.       «¬¡Ñ Windows 95/98/Me.
  84.  
  85.                         éδó«ñ¿¼á∩ »α«úαá¼¼«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩
  86.  
  87.       HDD 1 Model - Σ¿α¼á-»α«¿ºó«ñ¿Γѽ∞ ¿ ¼«ñѽ∞ IDE ó¿¡τÑßΓÑαá,  ßτ¿Γδ-
  88.       óáѼδÑ ¿º IDE-¬«¡Γα«½½Ñαá.
  89.  
  90.       HDD 1 Size - αÑá½∞¡á∩ Ñ¼¬«ßΓ∞ ó¿¡τÑßΓÑαá,  ßτ¿Γá¡¡á∩ ¿º ¬«¡Γα«½½Ñ-
  91.       αá IDE. ìÑ ¡áñ« »πΓáΓ∞ αÑá½∞¡πε Ñ¼¬«ßΓ∞ ó¿¡τÑßΓÑαá ¿ Ñ¼¬«ßΓ∞,  ¬«-
  92.       Γ«απε «íδτ¡« »¿ΦπΓ ó »αá⌐ß-½¿ßΓáσ ¿ ¡á ßἫ¼ ó¿¡τÑßΓÑαÑ.   äѽ«  ó
  93.       Γ«¼, τΓ« π »α«¿ºó«ñ¿ΓѽÑ⌐ ó¿¡τÑßΓÑα«ó ó ¼Ñúáíá⌐ΓÑ ¡Ñ 1048576 íá⌐Γ,
  94.       á 1000000,  ¿º-ºá φΓ«ú«  '¼áα¬ÑΓ¿¡ú«óá∩'  Ñ¼¬«ßΓ∞  ¡á¼¡«ú«  í«½∞ΦÑ
  95.       αÑá½∞¡«⌐.
  96.  
  97.       Location - αáß»«½«ªÑ¡¿Ñ ó¿¡τÑßΓÑαá - ¡«¼Ñα  ¬«¡Γα«½½Ñαá  (Primary,
  98.       Secondary, Tertiary, Quaternary) ¿ Γ¿» »«ñ¬½ετÑ¡¿∩ (master/slave)
  99.  
  100.       Serial Number - π¡¿¬á½∞¡δ⌐ ßÑα¿⌐¡δ⌐ ¡«¼Ñα ó¿¡τÑßΓÑαá.
  101.  
  102.       Controller Revision - ¡«¼Ñα óÑαß¿¿, ó«ºóαáΘáѼδ⌐ IDE-¬«¡Γα«½½Ñα«¼.
  103.  
  104.       Buffer Size - «íΩѼ íπΣÑαá IDE-¬«¡Γα«½½Ñαá (¡Ñ ¡áñ« »πΓáΓ∞  Ñú«  ß
  105.       ñ¿ß¬«óδ¼ ¬φΦѼ). é ñÑ⌐ßΓó¿Γѽ∞¡«ßΓ¿ τáßΓ∞ φΓ«ú« íπΣÑαá ¼«ªÑΓ óδñÑ-
  106.       ½∩Γ∞ß∩ »«ñ ß½πªÑí¡πε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε,  »«φΓ«¼π Ñú« αÑá½∞¡δ⌐ «íΩѼ íπñÑΓ
  107.       ¡Ñ߬«½∞¬« ¼Ñ¡∞ΦÑ.  ìѬ«Γ«αδÑ ó¿¡τÑßΓÑαδ ¡Ñ ó«ºóαáΘáεΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε «
  108.       αẼÑαÑ íπΣÑαá.
  109.  
  110.       Compatibility - ß««ΓóÑΓßΓó¿Ñ  ñá¡¡«ú«  πßΓα«⌐ßΓóá    «»αÑñѽѡ¡«¼π
  111.       ßΓá¡ñáαΓπ ATA/ATAPI.
  112.  
  113.       PIO Mode Support - PIO (Programmed Input/Output) - φΓ« ß»«ß«í  »Ñ-
  114.       αÑñáτ¿ ñá¡¡δσ ¼Ñªñπ íπΣÑα«¼ ó¿¡τÑßΓÑαá ¿ Φ¿¡«⌐ ¬«¼»∞εΓÑαá »«ñ  π»-
  115.       αáó½Ñ¡¿Ñ¼ »α«µÑßß«αá.  ùѼ óδΦÑ ¡«¼Ñα,  ΓѼ óδΦÑ  ß¬«α«ßΓ∞  «í¼Ñ¡á
  116.       (ä½∩ PIO mode 4 - 16.6 Mb/s).
  117.  
  118.       SW DMA Mode Support - ¡«¼Ñα »«ññÑনóáѼ«ú« DMA  αѪ¿¼á  ß  ñ½¿¡«⌐
  119.       »á¬ÑΓá ó «ñ¡« ß½«ó« (Single Word). Active (Ç¬Γ¿óÑ¡): ÉѪ¿¼ SW DMA,
  120.       ó¬½ετÑ¡¡δ⌐ ó ñá¡¡δ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ BIOS'«¼.
  121.  
  122.       MW DMA Mode Support - DMA (Direct Memory Access) - ß»«ß«í  »ÑαÑñá-
  123.       τ¿ ñá¡¡δσ ¼Ñªñπ ó¡πΓαÑ¡¡¿¼¿ πßΓα«⌐ßΓóἿ  íѺ  πτáßΓ¿∩  »α«µÑßß«αá
  124.       »«ñ π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ ¬«¡Γα«½½Ñαá DMA.  é «Γ½¿τ¿Ñ «Γ »αÑñδñπΘÑú« αѪ¿¼á,
  125.       ñ½¿¡á »á¬ÑΓá ¼«ªÑΓ ß«ßΓáó½∩Γ∞ ¡Ñ߬«½∞¬«  ß½«ó  (Multi  Word  DMA).
  126.       Active (Ç¬Γ¿óÑ¡): ÉѪ¿¼ MW DMA, ó¬½ετÑ¡¡δ⌐ ó ñá¡¡δ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ BIOS'«¼.
  127.  
  128.       UDMA Mode Support - ¡«¼Ñα αáßΦ¿αÑ¡¡«ú« αѪ¿¼á DMA.   ÆÑ«αÑΓ¿τÑ߬á∩
  129.       ß¬«α«ßΓ∞ «í¼Ñ¡á ñ½∩ UltraDMA mode 2 ß«ßΓáó½∩ÑΓ 33 îí/ß,  mode 5  -
  130.       100 îí/ß.  ìÑ óßÑúñá τ¿»ßÑΓ »«ññÑনóáÑΓ αѪ¿¼ UltraDMA (¡á»α¿¼Ñα,
  131.       τ¿»ßÑΓδ i430VX ¿ ¡¿ªÑ Ñú« ¡Ñ »«ññÑনóáεΓ,    i440BX  »«ññÑনóáÑΓ
  132.       Γ«½∞¬« αѪ¿¼ 2).  Active (Ç¬Γ¿óÑ¡): ÉѪ¿¼ UltraDMA,  ó¬½ετÑ¡¡δ⌐  ó
  133.       ñá¡¡δ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ BIOS'«¼.
  134.  
  135.       Current AAM Value - ΓѬπΘÑÑ  º¡áτÑ¡¿Ñ  ΓÑσ¡«½«ú¿¿  ß¡¿ªÑ¡¿∩  Φπ¼á,
  136.       (recommended - αѬ«¼Ñ¡ñ«óá¡¡«Ñ »α«¿ºó«ñ¿ΓѽѼ º¡áτÑ¡¿Ñ).  æΓáΓπß -
  137.       ó¬½ετÑ¡«/ó䬽ετÑ¡«.
  138.  
  139.       S.M.A.R.T. - »«ññÑ᪬á ΓÑσ¡«½«ú¿¿ S.M.A.R.T. ¿ ÑÑ ßΓáΓπß.
  140.  
  141.       S.M.A.R.T. Self-test - »«ññÑ᪬á Σπ¡¬µ¿¿ ó¡πΓαÑ¡¡Ñ⌐ ßἫñ¿áú¡«ßΓ¿-
  142.       ¬¿ ¡á¬«»¿Γѽ∩ ¿ ÑÑ ßΓáΓπß.
  143.  
  144.       S.M.A.R.T. Error Logging - Σπ¡¬µ¿∩ ªπα¡á½¿α«óá¡¿∩  »«∩ó½∩εΘ¿σß∩  ó
  145.       ΓÑτÑ¡¿¿ αáí«Γδ ¡á¬«»¿Γѽ∩ «Φ¿í«¬ ¿½¿ ¿¡δσ ß«íδΓ¿⌐ ¿ ÑÑ ßΓáΓπß.
  146.  
  147.       ü«½ÑÑ »«ñα«í¡πε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε « ó¿¡τÑßΓÑαÑ (¿ ¡Ñ Γ«½∞¬« « ¡Ñ¼)  ¼«ª¡«
  148.       πº¡áΓ∞ ß »«¼«Θ∞ε  »α«úαá¼¼δ  «»αÑñѽѡ¿∩  ¬«¡Σ¿úπαᵿ¿  ¬«¼»∞εΓÑαá
  149.       ASTRA - Advanced Sysinfo Tool (www.sysinfolab.com/ru).
  150.  
  151.                  Æáí½¿µá ¡Ñ¡«α¼á½¿º«óá¡¡δσ º¡áτÑ¡¿⌐ áΓα¿íπΓ«ó
  152.  
  153.       T.E.C. prediction monitoring started at - ñáΓá »Ñαó«ú« ºá»π߬ᠼ«-
  154.       ¡¿Γ«αá, «Γ ¬«Γ«α«⌐ αáßßτ¿ΓδóáÑΓß∩ ñáΓá ñ«ßΓ¿ªÑ¡¿∩ T.E.C.
  155.  
  156.   Attribute                 ID Threshold Value Indicator  1/Month   T.E.C.
  157. ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
  158. * Raw Read Error Rate       1     20      100  ■■■■■■■■■■   0.0    Unknown
  159. <skip>
  160.   Uncorrectable Sector      198    0      100  ■■■■■■■■■■   0.0    Unknown
  161. ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
  162. NOTE: "*" means life-critical attribute
  163. ■ T.E.C. not detected.
  164.  
  165.       Attribute - ¡áºóá¡¿Ñ áΓα¿íπΓá S.M.A.R.T.  Å«½¡«Ñ  «»¿ßá¡¿Ñ  ¿ºóÑß-
  166.       Γ¡δσ »α«úαἼѠáΓα¿íπΓ«ó »α¿óÑñÑ¡« ¡¿ªÑ.
  167.  
  168.       ID - ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿«¡¡δ⌐ ¡«¼Ñα áΓα¿íπΓá.
  169.  
  170.       Threshold - »«α«ú«ó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ áΓα¿íπΓá.  æ¡¿ªÑ¡¿Ñ º¡áτÑ¡¿∩ ¬α¿Γ¿-
  171.       τÑ߬¿ ó᪡«ú« áΓα¿íπΓá ¡¿ªÑ »«α«ú«ó«ú« «º¡áτáÑΓ ß¬«αδ⌐ óδσ«ñ  ó¿¡-
  172.       τÑßΓÑαá ¿º ßΓα«∩.
  173.  
  174.       Value - ΓѬπΘÑÑ º¡áτÑ¡¿Ñ áΓα¿íπΓá ó πß½«ó¡δσ Ññ¿¡¿µáσ.
  175.  
  176.       Indicator - »ßÑóñ«úαáΣ¿τÑ߬¿⌐ ¿¡ñ¿¬áΓ«α ß«ßΓ«∩¡¿∩ áΓα¿íπΓá. ìáσ«ª-
  177.       ñÑ¡¿Ñ Ñú« ó ºÑ½Ñ¡«⌐ º«¡Ñ «º¡áτáÑΓ,  τΓ« ß¿Γπᵿ∩ ó ¡«α¼Ñ.   åѽΓá∩
  178.       º«¡á - »«αá »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ αѺÑαó¡«Ñ ¬«»¿α«óá¡¿Ñ ó᪡δσ ñá¡¡δσ  (¡áñ«
  179.       «Γ¼ÑΓ¿Γ∞, τΓ« αѺÑαó¡«Ñ ¬«»¿α«óá¡¿Ñ »«½Ñº¡« ñѽáΓ∞ ó ½εí«¼ ß½πτáÑ,
  180.       ó¡Ñ ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ ß«ßΓ«∩¡¿∩ S.M.A.R.T.).  èαáß¡á∩ º«¡á -  ¡á¬«»¿-
  181.       Γѽ∞ ¡áσ«ñ¿Γß∩ ¡á úαá¡¿ óδσ«ñá ¿º ßΓα«∩.
  182.  
  183.       1/Month - ñ¿¡á¼¿¬á ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ áΓα¿íπΓá (πß½«ó¡δÑ Ññ¿¡¿µδ ó ¼Ñß∩µ).
  184.  
  185.       T.E.C. - Threshold Exceeded Condition - »α¿¼Ñα¡á∩ ñáΓá  ñ«ßΓ¿ªÑ¡¿∩
  186.       áΓα¿íπΓ«¼ »«α«ú«ó«ú« º¡áτÑ¡¿∩. Åα¿ »Ñαó«¼ ºá»π߬Ѡ»α«úαá¼¼δ »α¿¡¿-
  187.       ¼áÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ Unknown ¿ «ßΓáÑΓß∩ Γᬫóδ¼ ñ« ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩  áΓα¿íπΓá  ó
  188.       σπñΦπε ßΓ«α«¡π. é«º¼«ª¡á ß¿Γπᵿ∩ »α¿ ¬«Γ«α«⌐ áíß«½εΓ¡« ¡«óδ⌐ ó¿¡-
  189.       τÑßΓÑα ¼«ªÑΓ ß««íΘ¿Γ∞ « ó«º¼«ª¡«¼ óδσ«ñÑ ¿º ßΓα«∩ ó í½¿ªá⌐ΦѼ  íπ-
  190.       ñπΘѼ.  ¥Γ« »α«¿ßσ«ñ¿Γ ¿º-ºá Γ«ú«,  τΓ« ¡á ¡áτá½∞¡«¼  φΓá»Ñ  ª¿º¡¿
  191.       ó¿¡τÑßΓÑαᠡѬ«Γ«αδÑ áΓα¿íπΓδ ¼«úπΓ αѺ¬«  ¼Ñ¡∩Γ∞  ßó«Ñ  º¡áτÑ¡¿Ñ.
  192.       Å«ß½Ñ φΓ«ú« º¡áτÑ¡¿Ñ ¡«α¼á½¿ºπÑΓß∩ ¿ ñáΓá T.E.C.  »«ßΓѻѡ¡« «Γ«ñ-
  193.       ó¿úáÑΓß∩ ó íπñπΘÑÑ.  Æ¿»¿τ¡δ⌐ »α¿¼Ñα - »áαá¼ÑΓα Spin Up Time (óαÑ-
  194.       ¼∩ αá߬απΓ¬¿ Φ»¿¡ñѽ∩) ¡á ó¿¡τÑßΓÑαáσ Quantum.
  195.  
  196.       "*" means life-critical attribute - ºóѺñ«τ¬«⌐ «Γ¼ÑτÑ¡δ  ¬α¿Γ¿τÑß-
  197.       ¬¿ ó᪡δÑ áΓα¿íπΓδ S.M.A.R.T.,  ¡á ¬«Γ«αδÑ ß½ÑñπÑΓ «íαáΘáΓ∞ ó¡¿¼á-
  198.       ¡¿Ñ ó »Ñαóπε «τÑαÑñ∞.
  199.  
  200.       T.E.C. not detected - ñáΓá T.E.C. ¡Ñ¿ºóÑßΓ¡á.
  201.  
  202.       T.E.C. detected with life-critical attribute! - ñ«ßΓ¿ú¡πΓ« »«α«ú«-
  203.       ó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ ¬α¿Γ¿τÑ߬¿ ó᪡«ú« áΓα¿íπΓá.
  204.  
  205.       T.E.C. detected with not critical attribute -  ñ«ßΓ¿ú¡πΓ«  »«α«ú«-
  206.       ó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ ¡Ñ¬α¿Γ¿τ¡«ú« áΓα¿íπΓá.
  207.  
  208.       Nearest prognosed T.E.C. - í½¿ªá⌐Φá∩  ñáΓá  ñ«ßΓ¿ªÑ¡¿∩  »«α«ú«ó«ú«
  209.       º¡áτÑ¡¿∩ «ñ¡¿¼ ¿º áΓα¿íπΓ«ó.
  210.  
  211.                   Æáí½¿µá ¡«α¼á½¿º«óá¡¡δσ º¡áτÑ¡¿⌐ áΓα¿íπΓ«ó
  212.  
  213.   Attribute                 ID Threshold Value Worst Raw            Type
  214. ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
  215. * Raw Read Error Rate       1     20      100   253  000000000000h  ER SP
  216. <skip>
  217.   Uncorrectable Sector      198    0      100   253  000000000000h  EC
  218. ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
  219. NOTE: "*" means life-critical attribute
  220. Attribute types:
  221.       PR - Performance-related         ER - Error rate
  222.       EC - Events count                SP - Self-preserve
  223.  
  224.       Worst - ¡á¿σπñΦÑÑ º¡áτÑ¡¿Ñ áΓα¿íπΓá ºá óßÑ óαѼ∩ φ¬ß»½πáΓᵿ¿.
  225.  
  226.       Raw - ¡«α¼á½¿º«óá¡¡«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ áΓα¿íπΓá.  ä½∩ ¬áªñ«ú« áΓα¿íπΓá óδ-
  227.       τ¿ß½∩ÑΓß∩ »«-ßó«Ñ¼π. ìá»α¿¼Ñα,  áΓα¿íπΓ Reallocated Sector Count -
  228.       ¬«½¿τÑßΓó« »ÑαѡạáτÑ¡¡δσ ßÑ¬Γ«α«ó ó ΦÑßΓ¡áñµáΓ¿α¿τ¡«¼ ó¿ñÑ.
  229.  
  230.       Type - Γ¿» áΓα¿íπΓá.
  231.         PR - Performance-related - áΓα¿íπΓ, «ΓαáªáεΘ¿⌐ ß¬«α«ßΓ¡δÑ σáαá¬-
  232.              ΓÑα¿ßΓ¿¬¿ ¡á¬«»¿Γѽ∩.
  233.         ER - Error rate - áΓα¿íπΓ, πτ¿ΓδóáεΘ¿⌐ ¬«½¿τÑßΓó« «Φ¿í«¬.
  234.         EC - Events count - áΓα¿íπΓ,  «ΓαáªáεΘ¿⌐  ¬«½¿τÑßΓó«  ¬á¬¿σ-½¿í«
  235.              ß«íδΓ¿⌐.
  236.         SP - Self-preserve - áΓα¿íπΓ ¿º¼Ñ¡∩ÑΓß∩ áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬¿ ó¡Ñ  ºáó¿-
  237.              ß¿¼«ßΓ¿ «Γ ó¬½ετÑ¡¿∩/ó䬽ετÑ¡¿∩ S.M.A.R.T.
  238.  
  239.       Reallocated Sectors - ¬«½¿τÑßΓó« »ÑαÑ¡áºá¡τÑ¡¡δσ ßÑ¬Γ«α«ó.
  240.  
  241.       Current Temperature - ΓѬπΘá∩ ΓѼ»ÑαáΓπαá ó¿¡τÑßΓÑαá ó  úαá-
  242.       ñπßáσ ûѽ∞ß¿∩.  Ä»αÑñѽѡ¿Ñ ó«º¼«ª¡« Γ«½∞¬« ¡á ¡«óδσ ¼«ñѽ∩σ  ó¿¡-
  243.       τÑßΓÑα«ó.
  244.  
  245.       Drive Power Cycle Count - τ¿ß½« ó¬½ετÑ¡¿⌐ ó¿¡τÑßΓÑαá.
  246.  
  247.                            è«ñδ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ »α«úαá¼¼δ
  248.  
  249.       0 - ¡«α¼á½∞¡«Ñ ºáóÑαΦÑ¡¿Ñ »α«úαá¼¼δ
  250.       1 - ñ¿ß¬«óá∩ «Φ¿í¬á »α¿ ºá»¿ß¿ íáºδ S.M.A.R.T. ¿½¿ «ΓτÑΓá
  251.       2 - ºá»π߬ »α«úαá¼¼δ ¿º-»«ñ ¡Ñß«ó¼ÑßΓ¿¼«⌐ «»Ñαᵿ«¡¡«⌐ ß¿ßΓѼδ
  252.       3 - «Φ¿í¬á τΓÑ¡¿∩ S.M.A.R.T.
  253.       4 - ñ«ßΓ¿ú¡πΓ« »«α«ú«ó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ ¬α¿Γ¿τÑ߬¿ ó᪡«ú« áΓα¿íπΓá
  254.       5 - ñ«ßΓ¿ú¡πΓ« »«α«ú«ó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ ¡Ñ¬α¿Γ¿τ¡«ú« áΓα¿íπΓá
  255.  
  256.                               Ä»¿ßá¡¿Ñ áΓα¿íπΓ«ó
  257.  
  258.       éßÑ  »αáóá  ¡á  ñá¡¡«Ñ  «»¿ßá¡¿Ñ  »α¿¡áñ½ÑªáΓ  î¿σá¿½π   îáóα¿µ¿¡π
  259.       (http://pcjs.chat.ru/).
  260.  
  261.       Raw Read Error Rate
  262.       ùáßΓ«Γá »«∩ó½Ñ¡¿∩ «Φ¿í«¬ »α¿ τΓÑ¡¿¿ ñá¡¡δσ ß ñ¿ß¬á.  äá¡¡δ⌐  »áαá-
  263.       ¼ÑΓα »«¬áºδóáÑΓ τáßΓ«Γπ »«∩ó½Ñ¡¿∩ «Φ¿í«¬ »α¿  «»Ñαᵿ∩σ  τΓÑ¡¿∩  ß
  264.       »«óÑασ¡«ßΓ¿ ñ¿ß¬á »« ó¿¡Ñ á»»áαáΓ¡«⌐ τáßΓ¿ ¡á¬«»¿Γѽ∩.
  265.  
  266.       Throughput Performance
  267.       æαÑñ¡∩∩  »α«¿ºó«ñ¿Γѽ∞¡«ßΓ∞  (»α«»π߬¡á∩    ß»«ß«í¡«ßΓ∞)    ñ¿ß¬á.
  268.       ô¼Ñ¡∞ΦÑ¡¿Ñ º¡áτÑ¡¿∩ value φΓ«ú« áΓα¿íπΓá  ß  í«½∞Φ«⌐  óÑα«∩Γ¡«ßΓ∞ε
  269.       π¬áºδóáÑΓ ¡á »α«í½Ñ¼δ ó ¡á¬«»¿ΓѽÑ.
  270.  
  271.       Spin Up Time
  272.       éαѼ∩ αá߬απΓ¬¿ Φ»¿¡ñѽ∩.  æαÑñ¡ÑÑ óαѼ∩ αá߬απΓ¬¿ Φ»¿¡ñѽ∩  ñ¿ß¬á
  273.       «Γ 0 RPM ñ« αáí«τÑ⌐ ß¬«α«ßΓ¿.  ÅαÑñ»«½«ª¿Γѽ∞¡«,  ó »«½Ñ raw value
  274.       ß«ñÑনΓß∩ óαѼ∩ ó ¼¿½½¿ßѬπ¡ñáσ/ßѬπ¡ñáσ.
  275.  
  276.       Start/Stop Count
  277.       è«½¿τÑßΓó« µ¿¬½«ó ºá»π߬/«ßΓá¡«ó Φ»¿¡ñѽ∩.  Å«½Ñ raw value  σαá¡¿Γ
  278.       «íΘÑÑ ¬«½¿τÑßΓó« ó¬½ετÑ¡¿⌐/ó䬽ετÑ¡¿⌐ ñ¿ß¬á.
  279.  
  280.       Reallocated Sectors Count
  281.       è«½¿τÑßΓó« »ÑαѡạáτÑ¡¡δσ ßÑ¬Γ«α«ó.  è«úñá ªÑßΓ¬¿⌐ ñ¿ß¬ óßΓαÑτáÑΓ
  282.       «Φ¿í¬π τΓÑ¡¿∩/ºá»¿ß¿/óÑα¿Σ¿¬áµ¿¿ «¡ »δΓáÑΓß∩ »ÑαѼÑßΓ¿Γ∞ ñá¡¡δÑ ¿º
  283.       ¡Ñú« ó ß»Ñµ¿á½∞¡πε αѺÑαó¡πε «í½áßΓ∞ (spare area) ¿,  ó ß½πτáÑ πß-
  284.       »Ñσá, »«¼ÑτáÑΓ ßÑ¬Γ«α ¬á¬ "»ÑαѡạáτÑ¡¡δ⌐".  Æá¬ªÑ,  φëà»α«µÑßß
  285.       ¡áºδóáεΓ remapping,  á »ÑαѡạáτÑ¡¡δ⌐ ßÑ¬Γ«α - remap.   ü½áú«ñáα∩
  286.       φΓ«⌐ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿,  ¡á ß«óαѼѡ¡δσ ªÑßΓ¬¿σ ñ¿ß¬áσ «τÑ¡∞ αÑñ¬« ó¿ñ¡δ
  287.       [»α¿ ΓÑßΓ¿α«óá¡¿¿ »«óÑασ¡«ßΓ¿] Γᬠ¡áºδóáѼδÑ bad block.   Äñ¡á¬«,
  288.       »α¿ í«½∞Φ«¼ ¬«½¿τÑßΓóÑ αѼừó,  ¡á úαáΣ¿¬Ñ τΓÑ¡¿∩  ß  »«óÑασ¡«ßΓ¿
  289.       íπñπΓ ºá¼ÑΓ¡δ "»α«óá½δ" - αѺ¬«Ñ »áñÑ¡¿Ñ ß¬«α«ßΓ¿ τΓÑ¡¿∩ (ñ« 10% ¿
  290.       í«½ÑÑ).  Å«½Ñ raw value ß«ñÑαª¿Γ «íΘÑÑ ¬«½¿τÑßΓó«  »ÑαѡạáτÑ¡¡δσ
  291.       ßÑ¬Γ«α«ó.
  292.  
  293.       Read Channel Margin
  294.       çá»áß ¬á¡á½á τΓÑ¡¿∩. ìạáτÑ¡¿Ñ φΓ«ú« áΓα¿íπΓá ¡Ñ  ñ«¬π¼Ñ¡Γ¿α«óá¡«
  295.       ¿ ó ß«óαѼѡ¡δσ ¡á¬«»¿Γѽ∩σ ¡Ñ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩.
  296.  
  297.       Seek Error Rate
  298.       ùáßΓ«Γá »«∩ó½Ñ¡¿∩ «Φ¿í«¬ »«º¿µ¿«¡¿α«óá¡¿∩ üîâ. é ß½πτáÑ ßí«∩ ó ¼Ñ-
  299.       σá¡¿τÑ߬«⌐  ß¿ßΓѼѠ »«º¿µ¿«¡¿α«óá¡¿∩,    »«óαѪñÑ¡¿∩   ßÑαó«¼ÑΓ«¬
  300.       (servo), ß¿½∞¡«ú« ΓÑନτÑ߬«ú« αáßΦ¿αÑ¡¿∩ ñ¿ß¬«ó ¿ Γ.».  ó«º¡¿¬áεΓ
  301.       «Φ¿í¬¿ »«º¿µ¿«¡¿α«óá¡¿∩.  ùѼ ¿σ í«½∞ΦÑ,  ΓѼ σπªÑ ¼Ñσá¡¿¬¿  ¿/¿½¿
  302.       »«óÑασ¡«ßΓ¿ ªÑßΓ¬«ú« ñ¿ß¬á.
  303.  
  304.       Seek Time Performance
  305.       æαÑñ¡∩∩ »α«¿ºó«ñ¿Γѽ∞¡«ßΓ∞ «»Ñαᵿ⌐ »«º¿µ¿«¡¿α«óá¡¿∩ üîâ.   äá¡¡δ⌐
  306.       »áαá¼ÑΓα »«¬áºδóáÑΓ ßαÑñ¡εε ß¬«α«ßΓ∞ »«º¿µ¿«¡¿α«óá¡¿∩ »α¿ó«ñá  üîâ
  307.       ¡á π¬áºá¡¡δ⌐ ßÑ¬Γ«α.  æ¡¿ªÑ¡¿Ñ º¡áτÑ¡¿∩ φΓ«ú« áΓα¿íπΓá  ú«ó«α¿Γ  «
  308.       ¡Ñ»«½áñ¬áσ ó ¼Ñσá¡¿¬Ñ »α¿ó«ñá.
  309.  
  310.       Power-On Hours
  311.       è«½¿τÑßΓó« «Γαáí«Γá¡¡δσ τáß«ó ó« ó¬½ετÑ¡¡«¼ ß«ßΓ«∩¡¿¿.   Å«½Ñ  raw
  312.       value φΓ«ú« áΓα¿íπΓá »«¬áºδóáÑΓ ¬«½¿τÑßΓó« τáß«ó (¼¿¡πΓ,  ßѬπ¡ñ -
  313.       ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ »α«¿ºó«ñ¿Γѽ∩), «Γαáí«Γá¡¡δσ ªÑßΓ¬¿¼ ñ¿ß¬«¼. æ¡¿-
  314.       ªÑ¡¿Ñ º¡áτÑ¡¿∩ (value) áΓα¿íπΓá ñ« ¬α¿Γ¿τÑ߬«ú« πα«ó¡∩ (threshold)
  315.       π¬áºδóáÑΓ ¡á óδαáí«Γ¬π ñ¿ß¬«¼ αÑßπαßá (MTBF -  Mean  Time  Between
  316.       Failures).  ìá »αá¬Γ¿¬Ñ,  ñáªÑ »áñÑ¡¿Ñ φΓ«ú« áΓα¿íπΓá ñ«  ¡π½Ñó«ú«
  317.       º¡áτÑ¡¿∩ ¡Ñ óßÑúñá π¬áºδóáÑΓ ¡á αÑá½∞¡«Ñ  ¿ßτÑα»δóá¡¿Ñ  αÑßπαßá  ¿
  318.       ¡á¬«»¿Γѽ∞ ¼«ªÑΓ »α«ñ«½ªáΓ∞ ¡«α¼á½∞¡« Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óáΓ∞.
  319.  
  320.       Spin Retry Count
  321.       è«½¿τÑßΓó« »«óΓ«α«ó »«»δΓ«¬ ßΓáαΓá Φ»¿¡ñѽ∩ ñ¿ß¬á.  äá¡¡δ⌐ áΓα¿íπΓ
  322.       Σ¿¬ß¿απÑΓ «íΘÑÑ ¬«½¿τÑßΓó« »«»δΓ«¬ αá߬απΓ¬¿ Φ»¿¡ñѽ∩ ¿ Ñú«  óδσ«-
  323.       ñá ¡á αáí«τπε ß¬«α«ßΓ∞, »α¿ πß½«ó¿¿,  τΓ« »Ñαóá∩ »«»δΓ¬á íδ½á ¡Ñπ-
  324.       ñáτ¡«⌐.  æ¡¿ªÑ¡¿Ñ º¡áτÑ¡¿∩ φΓ«ú« áΓα¿íπΓá ú«ó«α¿Γ «  ¡Ñ»«½áñ¬áσ  ó
  325.       ¼Ñσá¡¿¬Ñ »α¿ó«ñá.
  326.  
  327.       Recalibration Retries
  328.       è«½¿τÑßΓó« »«óΓ«α«ó »«»δΓ«¬ αѬ὿íα«ó¬¿ ¡á¬«»¿Γѽ∩.  äá¡¡δ⌐ áΓα¿-
  329.       íπΓ Σ¿¬ß¿απÑΓ «íΘÑÑ ¬«½¿τÑßΓó« »«»δΓ«¬ ßíα«ßá ß«ßΓ«∩¡¿∩  ¡á¬«»¿ΓÑ-
  330.       ½∩ ¿ πßΓᡫ󬿠ú«½«ó«¬ ¡á ¡π½Ñóπε ñ«α«ª¬π,  »α¿ πß½«ó¿¿,  τΓ« »Ñα-
  331.       óá∩ »«»δΓ¬á íδ½á ¡Ñπñáτ¡«⌐. æ¡¿ªÑ¡¿Ñ º¡áτÑ¡¿∩ φΓ«ú« áΓα¿íπΓá ú«ó«-
  332.       α¿Γ « ¡Ñ»«½áñ¬áσ ó ¼Ñσá¡¿¬Ñ »α¿ó«ñá.
  333.  
  334.       Device Power Cycle Count
  335.       è«½¿τÑßΓó« »«½¡δσ µ¿¬½«ó ºá»π߬á/«ßΓá¡«óá ªÑßΓ¬«ú« ñ¿ß¬á.
  336.  
  337.       Soft Read Error Rate
  338.       ùáßΓ«Γá »«∩ó½Ñ¡¿∩ "»α«úαá¼¼¡δσ" «Φ¿í«¬ »α¿ τΓÑ¡¿¿ ñá¡¡δσ ß  ñ¿ß¬á.
  339.       äá¡¡δ⌐ »áαá¼ÑΓα »«¬áºδóáÑΓ τáßΓ«Γπ »«∩ó½Ñ¡¿∩ «Φ¿í«¬ »α¿  «»Ñαᵿ∩σ
  340.       τΓÑ¡¿∩ ß »«óÑασ¡«ßΓ¿ ñ¿ß¬á »« ó¿¡Ñ »α«úαá¼¼¡«ú« «íÑß»ÑτÑ¡¿∩,  á ¡Ñ
  341.       á»»áαáΓ¡«⌐ τáßΓ¿ ¡á¬«»¿Γѽ∩.
  342.  
  343.       Emergency Re-track
  344.  
  345.       ECC On-The-Fly Count
  346.  
  347.       Load/Unload Cycle Count
  348.       è«½¿τÑßΓó« µ¿¬½«ó óδó«ñá üîâ ó ß»Ñµ¿á½∞¡πε »áᬫó«τ¡πε º«¡π/ó  αá-
  349.       í«τÑÑ »«½«ªÑ¡¿Ñ.   Å«ñα«í¡ÑÑ  -  ß¼.    «»¿ßá¡¿Ñ  ΓÑσ¡«½«ú¿¿  Head
  350.       Load/Unload Technology.
  351.  
  352.       Drive Temperature
  353.       ÆÑ¼»ÑαáΓπαá. äá¡¡δ⌐ »áαá¼ÑΓα «ΓαáªáÑΓ ó »«½Ñ raw  value  »«¬áºá¡¿Ñ
  354.       óßΓα«Ñ¡¡«ú« ΓѼ»ÑαáΓπα¡«ú« ßѡ߫αá ó úαáñπßáσ ûѽ∞ß¿∩.
  355.  
  356.       Reallocation Event Count
  357.       è«½¿τÑßΓó« «»Ñαᵿ⌐ »ÑαѡạáτÑ¡¿∩ (αѼỻ¿¡úá).  Å«½Ñ  raw  value
  358.       φΓ«ú« áΓα¿íπΓá »«¬áºδóáÑΓ «íΘÑÑ ¬«½¿τÑßΓó« »«»δΓ«¬  »ÑαѡạáτÑ¡¿∩
  359.       ßí«⌐¡δσ ßÑ¬Γ«α«ó ó αѺÑαó¡πε «í½áßΓ∞,   »αÑñ»α¿¡∩Γδσ  ¡á¬«»¿ΓѽѼ.
  360.       Åα¿ φΓ«¼, πτ¿ΓδóáεΓß∩ ¬á¬ πß»ÑΦ¡δÑ, Γᬠ¿ ¡Ñπñáτ¡δÑ «»Ñαᵿ¿.
  361.  
  362.       Current Pending Sector Count
  363.       ÆÑ¬πΘÑÑ ¬«½¿τÑßΓó« ¡ÑßΓáí¿½∞¡δσ ßÑ¬Γ«α«ó. Å«½Ñ raw value φΓ«ú« áΓ-
  364.       α¿íπΓá »«¬áºδóáÑΓ «íΘÑÑ ¬«½¿τÑßΓó« ßÑ¬Γ«α«ó,  ¬«Γ«αδÑ ¡á¬«»¿Γѽ∞ ó
  365.       ñá¡¡δ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ ßτ¿ΓáÑΓ »αÑΓÑ¡ñÑ¡ΓἿ ¡á »ÑαѡạáτÑ¡¿Ñ ó  αѺÑαó¡πε
  366.       «í½áßΓ∞ (remap).  àß½¿ ó ñá½∞¡Ñ⌐ΦѼ ¬á¬«⌐-Γ« ¿º φΓ¿σ ßÑ¬Γ«α«ó  íπ-
  367.       ñÑΓ »α«τ¿Γá¡ πß»ÑΦ¡«,  Γ« «¡ ¿ß¬½ετáÑΓß∩ ¿º  ß»¿ß¬á  »αÑΓÑ¡ñÑ¡Γ«ó.
  368.       àß½¿ ªÑ τΓÑ¡¿Ñ ßÑ¬Γ«αá íπñÑΓ ß«»α«ó«ªñáΓ∞ß∩ «Φ¿í¬á¼¿,  Γ«  ¡á¬«»¿-
  369.       Γѽ∞ »«»δΓáÑΓß∩ ó«ßßΓá¡«ó¿Γ∞ ñá¡¡δÑ ¿ »ÑαÑ¡ÑßΓ¿ ¿σ ó αѺÑαó¡πε «í-
  370.       ½áßΓ∞, á ßá¼ ßÑ¬Γ«α »«¼ÑΓ¿Γ∞ ¬á¬ »ÑαѡạáτÑ¡¡δ⌐ (remapped).  Å«ß-
  371.       Γ«∩¡¡« ¡Ñ¡π½Ñó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ raw value φΓ«ú« áΓα¿íπΓá ú«ó«α¿Γ «  ¡¿º-
  372.       ¬«¼ ¬áτÑßΓóÑ («Γñѽ∞¡«⌐ º«¡δ) »«óÑασ¡«ßΓ¿ ñ¿ß¬á.
  373.  
  374.       Uncorrectable Sector Count
  375.       è«½¿τÑßΓó« ¡Ñ߬«ααÑ¬Γ¿α«óá¡¡δσ «Φ¿í«¬.  ÇΓα¿íπΓ  »«¬áºδóáÑΓ  «íΘÑÑ
  376.       ¬«½¿τÑßΓó« «Φ¿í«¬,  ó«º¡¿¬Φ¿σ »α¿ τΓÑ¡¿¿/ºá»¿ß¿ ßÑ¬Γ«αá ¿  ¬«Γ«αδÑ
  377.       ¡Ñ πñὫß∞ ß¬«ααÑ¬Γ¿α«óáΓ∞.  É«ßΓ º¡áτÑ¡¿∩ ó »«½Ñ raw value  φΓ«ú«
  378.       áΓα¿íπΓá π¬áºδóáÑΓ ¡á ∩ó¡δÑ ñÑΣѬΓδ »«óÑασ¡«ßΓ¿ ¿/¿½¿  »α«í½Ñ¼δ  ó
  379.       αáí«ΓÑ ¼Ñσá¡¿¬¿ ¡á¬«»¿Γѽ∩.
  380.  
  381.       UltraDMA CRC Error Count
  382.       ÄíΘÑÑ ¬«½¿τÑßΓó« «Φ¿í«¬ CRC ó αѪ¿¼Ñ UltraDMA.  Å«½Ñ raw value ß«-
  383.       ñÑαª¿Γ ¬«½¿τÑßΓó« «Φ¿í«¬,   ó«º¡¿¬Φ¿σ  ó  αѪ¿¼Ñ  »ÑαÑñáτ¿  ñá¡¡δσ
  384.       UltraDMA ó ¬«¡Γα«½∞¡«⌐ ßπ¼¼Ñ (ICRC - Interface CRC).    Åα¿¼Ñτá¡¿Ñ
  385.       áóΓ«αá. Åαá¬Γ¿¬á,  ß«íαá¡¡á∩ ßΓáΓ¿ßΓ¿¬á ¿ ¿ºπτÑ¡¿Ñ ªπα¡á½«ó «Φ¿í«¬
  386.       SMART »«¬áºδóáεΓ: ó í«½∞Φ¿¡ßΓóÑ ß½πτáÑó «Φ¿í¬¿ CRC  ó«º¡¿¬áεΓ  »α¿
  387.       ß¿½∞¡«¼ ºáóδΦÑ¡¿¿  τáßΓ«Γδ  PCI  (í«½∞ΦÑ  ¡«¼¿¡á½∞¡δσ  33.6  MHz),
  388.       ß¿½∞¡« »ÑαѬαπτÑ¡«¼ ¬áíѽÑ, á ΓᬪѠ- »« ó¿¡Ñ ñαá⌐óÑα«ó Äæ,  ¬«Γ«-
  389.       αδÑ ¡Ñ ß«í½εñáεΓ ΓαÑí«óá¡¿⌐ ¬  »ÑαÑñáτ¿/»α¿Ñ¼π  ñá¡¡δσ  ó  αѪ¿¼áσ
  390.       UltraDMA.
  391.  
  392.       Write Error Rate (Multi Zone  Error  Rate)
  393.       ùáßΓ«Γá »«∩ó½Ñ¡¿∩ «Φ¿í«¬ »α¿ ºá»¿ß¿ ñá¡¡δσ. Å«¬áºδóáÑΓ «íΘÑÑ ¬«½¿-
  394.       τÑßΓó« «Φ¿í«¬,  «í¡áαπªÑ¡¡δσ ó« óαѼ∩ ºá»¿ß¿ ßÑ¬Γ«αá.  ùѼ  í«½∞ΦÑ
  395.       º¡áτÑ¡¿Ñ ó »«½Ñ raw value (¿ ¡¿ªÑ º¡áτÑ¡¿Ñ value),  ΓѼ σπªÑ  ß«ß-
  396.       Γ«∩¡¿Ñ »«óÑασ¡«ßΓ¿ ñ¿ß¬á ¿/¿½¿ ¼Ñσá¡¿¬¿ »α¿ó«ñá.
  397.  
  398.       Disk Shift
  399.       æñó¿ú »á¬ÑΓá ñ¿ß¬«ó «Γ¡«ß¿Γѽ∞¡« «ß¿ Φ»¿¡ñѽ∩.  Ç¬Γπá½∞¡«Ñ  º¡áτÑ-
  400.       ¡¿Ñ áΓα¿íπΓá ß«ñÑনΓß∩ ó »«½Ñ raw value.  àñ¿¡¿µδ ¿º¼ÑαÑ¡¿∩ -  ¡Ñ
  401.       ¿ºóÑßΓ¡δ.  Å«ñα«í¡«ßΓ¿  -  ß¼.    ó  «»¿ßá¡¿¿  ΓÑσ¡«½«ú¿¿  G-Force
  402.       Protection. Åα¿¼Ñτá¡¿Ñ.  æñó¿ú »á¬ÑΓá ñ¿ß¬«ó ó«º¼«ªÑ¡ ó αѺπ½∞ΓáΓÑ
  403.       ß¿½∞¡«⌐ πñáα¡«⌐ ¡áúαπº¬¿ ¡á ¡á¬«»¿Γѽ∞ ó  αѺπ½∞ΓáΓÑ  Ñú«  »áñÑ¡¿∩
  404.       ¿½¿ »« ¿¡δ¼ »α¿τ¿¡á¼.
  405.  
  406.       G-Sense Error Rate
  407.       ùáßΓ«Γá »«∩ó½Ñ¡¿∩ «Φ¿í«¬ ó αѺπ½∞ΓáΓÑ πñáα¡δσ ¡áúαπº«¬. äá¡¡δ⌐ áΓ-
  408.       α¿íπΓ σαá¡¿Γ »«¬áºá¡¿∩ πñáα«τπóßΓó¿Γѽ∞¡«ú« ßѡ߫αá - «íΘÑÑ  ¬«½¿-
  409.       τÑßΓó« «Φ¿í«¬, ó«º¡¿¬Φ¿σ ó αѺπ½∞ΓáΓÑ »«½πτÑ¡¡δσ ¡á¬«»¿ΓѽѼ ó¡ÑΦ-
  410.       ¡¿σ πñáα¡δσ ¡áúαπº«¬ (»α¿ »áñÑ¡¿¿,   ¡Ñ»αáó¿½∞¡«⌐  πßΓá¡«ó¬¿,    ¿
  411.       Γ.».). Å«ñα«í¡ÑÑ - ß¼. «»¿ßá¡¿Ñ ΓÑσ¡«½«ú¿¿ G-Force Protection.
  412.  
  413.       Loaded Hours
  414.       ìáúαπº¬á ¡á »α¿ó«ñ üîâ, óδºóá¡¡á∩ «íΘÑ⌐ ¡áαáí«Γ¬«⌐ τáß«ó ¡á¬«»¿ΓÑ-
  415.       ½Ñ¼. ôτ¿ΓδóáÑΓß∩ Γ«½∞¬« »Ñα¿«ñ, ó ΓÑτÑ¡¿¿ ¬«Γ«α«ú« ú«½«ó¬¿ ¡áσ«ñ¿-
  416.       ½¿ß∞ ó αáí«τѼ »«½«ªÑ¡¿¿.
  417.  
  418.       Load/Unload Retry Count
  419.       ìáúαπº¬á ¡á »α¿ó«ñ üîâ,   óδºóá¡¡á∩  ¼¡«ú«τ¿ß½Ñ¡¡δ¼¿  »«óΓ«αÑ¡¿∩¼¿
  420.       «»Ñαᵿ⌐ τΓÑ¡¿∩,  ºá»¿ß¿,  »«º¿µ¿«¡¿α«óá¡¿∩ ú«½«ó«¬ ¿ Γ.».  ôτ¿Γδ-
  421.       óáÑΓß∩ Γ«½∞¬« »Ñα¿«ñ,  ó ΓÑτÑ¡¿¿ ¬«Γ«α«ú« ú«½«ó¬¿ ¡áσ«ñ¿½¿ß∞ ó αá-
  422.       í«τѼ »«½«ªÑ¡¿¿.
  423.  
  424.       Load Friction
  425.       ìáúαπº¬á ¡á »α¿ó«ñ üîâ,  óδºóá¡¡á∩ ΓαÑ¡¿Ñ¼ ó  ¼Ñσá¡¿τÑ߬¿σ  τáßΓ∩σ
  426.       ¡á¬«»¿Γѽ∩. ôτ¿ΓδóáÑΓß∩ Γ«½∞¬« »Ñα¿«ñ,  ó ΓÑτÑ¡¿¿ ¬«Γ«α«ú« ú«½«ó¬¿
  427.       ¡áσ«ñ¿½¿ß∞ ó αáí«τѼ »«½«ªÑ¡¿¿.
  428.  
  429.       Load/Unload Cycle Count
  430.       ÄíΘÑÑ ¬«½¿τÑßΓó« µ¿¬½«ó ¡áúαπº¬¿ ¡á »α¿ó«ñ üîâ. ôτ¿ΓδóáÑΓß∩ Γ«½∞¬«
  431.       »Ñα¿«ñ, ó ΓÑτÑ¡¿¿ ¬«Γ«α«ú« ú«½«ó¬¿ ¡áσ«ñ¿½¿ß∞ ó αáí«τѼ »«½«ªÑ¡¿¿.
  432.  
  433.       Load-in Time
  434.       ÄíΘÑÑ óαѼ∩ ¡áúαπº¬¿ ¡á »α¿ó«ñ üîâ. ÅαÑñ»«½«ª¿Γѽ∞¡«, ñá¡¡δ⌐ áΓα¿-
  435.       íπΓ »«¬áºδóáÑΓ «íΘÑÑ óαѼ∩ αáí«Γδ ¡á¬«»¿Γѽ∩ »«ñ ¡áúαπº¬«⌐,    »α¿
  436.       πß½«ó¿¿,  τΓ« ú«½«ó¬¿ ¡áσ«ñ∩Γß∩ ó αáí«τѼ ß«ßΓ«∩¡¿¿ (ó¡Ñ »áᬫó«τ-
  437.       ¡«⌐ º«¡δ).
  438.  
  439.       Torque Amplification Count
  440.       è«½¿τÑßΓó« πß¿½¿⌐ óαáΘáεΘÑú« ¼«¼Ñ¡Γá »α¿ó«ñá.
  441.  
  442.       Power-Off Retract Count
  443.       è«½¿τÑßΓó« ºáΣ¿¬ß¿α«óá¡¡δσ »«óΓ«α«ó ó(δ)¬½ετÑ¡¿∩ »¿Γá¡¿∩ ¡á¬«»¿ΓÑ-
  444.       ½∩.
  445.  
  446.       GMR Head Amplitude
  447.       Ç¼»½¿Γπñá ñα«ªá¡¿∩ âîÉ-ú«½«ó«¬ (GMR-Head) ó αáí«τѼ ß«ßΓ«∩¡¿¿.
  448.  
  449.       Head Flying Hours
  450.  
  451.       Read Error Retry Rate
  452.  
  453.                                    Å«ññÑ᪬á
  454.  
  455.       é ß½πτáѠ󫺡¿¬¡«óÑ¡¿∩ ó«»α«ß«ó »«τ¿Γá⌐ΓÑ FAQ (Σá⌐½ smartfaq.txt).
  456.  
  457.       éßÑ ó«»α«ßδ, »«ªÑ½á¡¿∩,  ºá¼Ñτá¡¿∩,  á ΓᬠªÑ ß««íΘÑ¡¿∩ «í «í¡áαπ-
  458.       ªÑ¡¡δσ «Φ¿í¬áσ ¡á»αáó½∩⌐ΓÑ »« áñαÑßπ:
  459.         e-mail:  support@sysinfolab.com
  460.         FIDONet: 2:5009/5.17 Konstantin Kondakov
  461.  
  462.       ì«óá∩ óÑαß¿∩ »α«úαá¼¼δ ñ«ßΓπ»¡á ¡á ßΓαá¡¿µÑ »«ññÑ᪬¿ ó ¿¡ΓÑα¡ÑΓÑ:
  463.         http://www.sysinfolab.com/ru
  464.  
  465. [END]